Was bedeutet „akzidentell“?
Akzidentell: Bedeutung und Verwendung
„Akzidentell“ ist ein Adjektiv. Der Duden gibt als Bedeutungen „zufällig; unwesentlich“ an; in der Medizin kann das Wort auch „zufällig auftretend“ bezeichnen. „Substanziell“ ist keine allgemeine Bedeutungsangabe für „akzidentell“.
Akzidentell kurz erklärt: Bedeutung und Wortart
„Akzidentell“ gehört zur Wortart der Adjektive. Nach dem Duden bedeutet es „zufällig; unwesentlich“; medizinisch kann es „zufällig auftretend“ bedeuten.
Die Bedeutung hängt vom Fach- und Satzkontext ab. Allgemeinsprachlich kann „akzidentell“ etwas Zufälliges oder Unwesentliches bezeichnen.
Kurz gesagt: Das Wort wird als Gegenbegriff zu dem verwendet, was als notwendig bezeichnet wird. Darüber hinaus enthält der Auszug keine Fachdefinition.
Der Duden gibt die Worttrennung „ak|zi|den|tell“ an. Im Satz sollte deutlich werden, ob „zufällig“, „unwesentlich“ oder die medizinische Bedeutung gemeint ist.
Bedeutung und Aussageabsicht im Kontext
Die Bedeutung lässt sich anhand von Wörterbuch und Satzkontext bestimmen. „Akzidentell“ kann je nach Kontext unterschiedliche, aber verwandte Bedeutungen haben.
- Allgemeinsprachlich: „Akzidentell“ kann „zufällig“ oder „unwesentlich“ bedeuten.
- Philosophie und Bildungssprache: Der Duden führt diesen Gebrauch für die allgemeinsprachlichen Bedeutungen an.
- Medizin: „Akzidentell“ kann etwas bezeichnen, das zufällig auftritt und nicht unbedingt zum Krankheitsbild gehört.
- Satzkontext: Er entscheidet, welche der belegten Bedeutungen im konkreten Fall passt.
Die Beispiele zeigen, wie der Satzkontext die Bedeutung präzisiert. Zum Beispiel heißt es: „Im Text wird der zusätzliche Abschnitt als akzidentell statt als essentiell eingeordnet.“
Ein weiterer Satz lautet: „Die Figur beschreibt das Ereignis als akzidentell, nicht als vorgesehen.“ Für „geplant“ kann ein Satz lauten: „Der Bericht stellt die Abweichung als akzidentell statt als geplant dar.“ Die Beispiele sind frei formuliert und ersetzen keine Wörterbuchdefinition.
Drei eigenständige Beispiele für die Verwendung
Diese Beispiele sind eigens formuliert. Sie zeigen „akzidentell“ in verschiedenen Situationen und übernehmen keine Beispiele aus der Quelle.
- Studientext: „Die Verfasserin bezeichnet die zusätzliche Beobachtung als akzidentell, während die zentrale Annahme als essentiell gilt.“
- Projektbeschreibung: „Die Abweichung war im beschriebenen Ablauf akzidentell und nicht vorgesehen.“
- Analyse eines Plans: „Der zusätzliche Schritt wird als akzidentell und nicht als geplant dargestellt.“
Die Beispiele zeigen unterschiedliche Satzkontexte. Für die genaue Bedeutung sind stets der jeweilige Zusammenhang und gegebenenfalls der Fachbereich maßgeblich.
Für die eigene Verwendung sollte geprüft werden, ob „zufällig“, „unwesentlich“ oder im medizinischen Kontext „zufällig auftretend“ gemeint ist. Weitere Aussagen zu Ursache, Wertung, Zeitpunkt oder Ergebnis ergeben sich aus dem Wort allein nicht.
Abgrenzung gegenüber ähnlichen Wörtern
Bei der Abgrenzung ist Vorsicht geboten. „Akzidentell“ bedeutet nach dem Duden „zufällig; unwesentlich“ und kann medizinisch „zufällig auftretend“ bedeuten. Ähnliche Wörter können im jeweiligen Satz andere Bedeutungsnuancen haben.
„Essentiell“, „vorgesehen“, „substanziell“ und „geplant“ sind keine allgemein austauschbaren Gegenwörter zu „akzidentell“. Ob ein Kontrast sinnvoll ist, hängt von der konkreten Aussage und dem Satzkontext ab.
Der Duden führt das Wort auf französisch „accidentel“ und mittellateinisch „accidentalis“ zurück. Eine besondere Fachbedeutung sollte nur behauptet werden, wenn sie für den jeweiligen Fachbereich belegt ist.
Eine allgemeine Bewertung des Wortgebrauchs lässt sich daraus nicht ableiten. Der Duden kennzeichnet „akzidentell“ als selten; das ist kein Urteil darüber, ob der Ausdruck richtig, falsch, gut oder schlecht ist.
Wer eine ähnliche Formulierung prüfen möchte, sollte den konkreten Satz betrachten. Passt die beabsichtigte Aussage zu „zufällig“, „unwesentlich“ oder in einem medizinischen Kontext zu „zufällig auftretend“? Wenn das nicht klar erkennbar ist, hilft ein Wörterbuch oder eine fachliche Quelle.
Kurzcheck für die eigene Verwendung
Vor der Verwendung von „akzidentell“ hilft ein kurzer Abgleich mit Quelle und Satzkontext.
- Kernbedeutung: Prüfe, ob „zufällig“ oder „unwesentlich“ den Satz treffend beschreibt.
- Wortart: Prüfe, ob „akzidentell“ im Satz als Adjektiv verwendet wird.
- Kontext: Prüfe, ob ein allgemeiner, philosophisch-bildungssprachlicher oder medizinischer Gebrauch vorliegt.
- Mögliche Verwechslung: Prüfe ähnliche Wörter einzeln; sie sind nicht automatisch gleichbedeutend.
- Quelle: Vergleiche die Formulierung mit einer Wörterbuchdefinition und gegebenenfalls einer Fachquelle.
- Satzkontext: Prüfe, ob der Satz zusätzliche Aussagen zu Ursache, Wertung oder Fachbedeutung enthält. Belege solche Aussagen mit einer passenden Quelle.
„Akzidentell“ ist passend verwendet, wenn der Satzkontext eine der belegten Bedeutungen trägt.