Open Air: Welche Schreibweise ist richtig?
Open air: richtige Schreibweise
Welche Schreibweise ist richtig? Als Substantiv schreibt man Open Air. In Zusammensetzungen wie Open-Air-Kino setzt man Bindestriche. So lässt sich der Ausdruck richtig schreiben.
Die richtige Schreibweise lautet Open Air
Die Substantivform lautet Open Air. Openair ist nicht korrekt; Open-Air steht nur in Zusammensetzungen wie Open-Air-Kino. Damit ist ein Substantiv gemeint. Kleingeschriebenes «open air» ist dagegen eine adverbiale Angabe, etwa in «Das Konzert findet open air statt».
Als kurzes Beispiel gilt: «Wir besuchen am Wochenende ein Open Air.» Auch in «Das Open Air beginnt am Abend» bleibt die Wortgruppe getrennt. Vergleiche diese Schreibweise mit der selbstständigen Form «Open Air».
Bei Zusammensetzungen mit einem weiteren Wort setzt man Bindestriche. Belegt sind etwa Open-Air-Kino, Open-Air-Saison und Open-Air-Festival. Nicht korrekt sind dagegen Openairkino, Openair-Kino und Open Air Kino.
Für die Schreibweise prüfst du, ob der Ausdruck als Substantiv allein steht oder Teil einer Zusammensetzung ist: allein «Open Air», in Zusammensetzungen mit Bindestrichen.
Getrenntschreibung versus Bindestrich in Zusammensetzungen
Als Substantiv steht Open Air getrennt. Die Form Openair ist nicht korrekt. Open-Air steht dagegen als Bestandteil von Zusammensetzungen wie Open-Air-Kino.
In Zusammensetzungen mit weiteren Wörtern setzt man Bindestriche, etwa in Open-Air-Kino und Open-Air-Saison. Weitere Beispiele sind Open-Air-Veranstaltungen, Open-Air-Festivals und Open-Air-Konzerte; auch Open-Air-Besucher folgt diesem Muster.
In den belegten Zusammensetzungen wird «Air» großgeschrieben. Daher sind Formen wie Open-air-Kino oder Open-air-Festival nicht korrekt. «Wir gehen in ein Open Air» enthält die selbstständige Form, «Wir gehen in ein Open-Air-Kino» eine Zusammensetzung.
Bis zur Rechtschreibreform von 1996 war «Open air» als Schreibweise für das Substantiv beziehungsweise die Veranstaltungsbezeichnung üblich. Als adverbiale Angabe im Sinn von «im Freien» ist «open air» heute weiterhin korrekt, etwa in «Das Festival findet open air statt». In modernen Texten schreibt man für das Substantiv Open Air, sofern keine Verbindung mit anderen Worten besteht.
Prüfe zunächst, ob «Open Air» allein steht oder mit einem weiteren Wort verbunden ist.
Richtig und falsch im Satz vergleichen
Die folgenden Gegenüberstellungen zeigen die Schreibweise in vollständigen Sätzen. Entscheidend ist jeweils, ob «Open Air» selbstständig steht oder mit einem weiteren Wort verbunden ist.
| Richtig | Falsch | Prüfung |
|---|---|---|
| Wir besuchen ein Open Air. | Wir besuchen ein Openair. | Selbstständige Bezeichnungen werden getrennt geschrieben. |
| Das Open Air beginnt am Abend. | Das Open-Air beginnt am Abend. | Die eigenständige Form enthält keinen Bindestrich. |
| Open-Air-Kino steht auf dem Programm. | Im Kalender findet sich ein Open Air Kino. | Verbundene Strukturen nutzen konsequent Bindestriche. |
| Wir sprechen über ein Open-Air-Festival. | Wir sprechen beispielsweise über ein Openair-Festival. | Man bildet Komposita nicht mit «Openair». |
Der Satzanfang ist ein eigener Prüfschritt. Im Satz «Open Air beginnt am Abend» steht die selbstständige Form am Anfang. Im Satz «Open-Air-Kino steht auf dem Programm» steht am Anfang dagegen eine Zusammensetzung. Prüfe danach die Form des Ausdrucks: allein Open Air, mit einem weiteren Wort etwa Open-Air-Kino.
Typische Verwechslungen vermeiden
Für Open Air als selbstständige Bezeichnung steht kein Bindestrich zwischen «Open» und «Air». Mit einem weiteren Wort wird die Verbindung durchgekoppelt: Open-Air-Kino ist korrekt, Open Air Kino nicht.
Eine weitere Verwechslung ist die Zusammenschreibung. Verwende nicht Openair. Auch Openairkino und Openair-Kino sind nicht die belegte Schreibweise.
Achte auf die Großschreibung von «Air». Schreibe nicht Open-air-Kino oder Open-air-Festival, sondern Open-Air-Kino und Open-Air-Festival.
Stütze dich nicht auf Hörgewohnheiten oder Bauchgefühl. Analysiere vielmehr die Struktur: Steht Open Air allein, bleibt es getrennt. Fügt man Wörter an, prüfst du jedes Bindeglied.
Der schnelle Prüfweg für Open Air
Für eine schnelle Kontrolle reichen vier Schritte. Erstens: Prüfe, ob «Open Air» als Substantiv verwendet wird. Zweitens: In diesem Fall steht die Form getrennt. Drittens: Prüfe, ob ein weiteres Wort angeschlossen wird. Bei Bildungen wie Open-Air-Kino, Open-Air-Saison oder Open-Air-Festival setzt man Bindestriche.
Viertens: Kontrolliere die Beispielsätze und die häufige Verwechslung. Ein Satz wie «Wir besuchen ein Open Air» zeigt die getrennte Form. Ein Satz wie «Wir besuchen ein Open-Air-Kino» zeigt die Zusammensetzung. Achte außerdem darauf, nicht «Openair», «Open Air Kino» oder «Open-air-Kino» zu schreiben.
- Alleinstehender Ausdruck: Open Air.
- Zusammenschreibung: Openair nicht verwenden.
- Eigenständige Bindestrichform: Open-Air nicht verwenden.
- Bei einer Zusammensetzung mit einem weiteren Wort prüfst du die Bindestriche, zum Beispiel in Open-Air-Kino.
- Großschreibung: «Air» bleibt groß.
Am kurzen Beispiel zeigt sich die Methode: «Das Open Air findet im Open-Air-Kino statt» enthält beide belegten Strukturen. «Open Air» steht selbstständig, während «Open-Air-Kino» mit einem weiteren Wort verbunden ist. Genau diese Unterscheidung entscheidet über Leerzeichen und Bindestriche.
Wer unsicher ist, sollte den konkreten Ausdruck in der belegten Schreibweise prüfen und die Satzstruktur daneben ansehen. Eine Entscheidung nur nach Aussprache oder vermuteter Alltagshäufigkeit ersetzt diese Prüfung nicht.
Passende nächste Schritte
Quellen und Stand
- Quelle: vogt-text.ch (Stand: 2026-08-15)