Aufseiten oder auf Seiten: Was ist richtig?
Aufseiten oder auf Seiten: richtige Schreibweise
In der Bedeutung „seitens“ kann die richtige Schreibweise „aufseiten“ oder „auf Seiten“ sein. Der Duden empfiehlt die Zusammenschreibung und führt die getrennte Form als Alternative.
Kurzantwort: Beide Schreibweisen sind korrekt
Beide Formen sind korrekt: Der Duden empfiehlt „aufseiten“ und nennt „auf Seiten“ als alternative Schreibung.
Die beiden Schreibweisen sind bei der Bedeutung „seitens“ möglich. Beispiele sind: Aufseiten der Redaktion wurde der Text geprüft. Ebenso möglich ist: Auf Seiten der Redaktion wurde der Text geprüft.
Die Merkhilfe: aufseiten ist die vom Duden empfohlene Zusammenschreibung. „Auf Seiten“ bleibt als alternative Schreibung zulässig.
Regelbezug: Empfehlung und Zulässigkeit trennen
Für die Bedeutung „seitens“ nennt der Duden zwei Schreibweisen: „aufseiten“ als Empfehlung und „auf Seiten“ als Alternative. Die Empfehlung macht die getrennte Form nicht falsch.
Daher gilt: „Aufseiten“ ist die vom Duden empfohlene Form; „auf Seiten“ ist ebenfalls korrekt. Falsch ist dagegen die Behauptung: „Auf Seiten“ sei falsch.
Die Beispiele „Aufseiten des Teams prüfte man den Entwurf“ und „Auf Seiten des Teams wurde der Entwurf geprüft“ zeigen die beiden Schreibweisen im selben Gebrauch. Sie begründen keine weitere Bedeutungs- oder Gebrauchsregel.
Andere Schreibpaare haben eigene Wörterbucheinträge. Sie ersetzen keine Prüfung, ob hier „aufseiten“ oder „auf Seiten“ gemeint ist.
Richtig oder falsch? Drei Satzpaare
Diese Kombinationen isolieren den Beginn eines Satzes von der orthografischen Wahl. „Richtig“ bzw. „falsch“ bewerten lediglich die jeweilige These zur Schreibweise.
- Richtig: „Aufseiten der Redaktion wurde der Entwurf geprüft.“ Falsch: „Aufseiten“ sei nicht zulässig.
- Richtig: „Auf Seiten des Teams wurde der Entwurf geprüft.“ Falsch: „Auf Seiten“ sei ein Fehler.
- Richtig: „Beide Schreibweisen sind korrekt.“ Falsch: „Nur eine der beiden Formen sei korrekt.“
Am Satzanfang gelten dieselben Schreibmöglichkeiten wie an anderer Stelle. Entscheidend ist, ob „aufseiten“ beziehungsweise „auf Seiten“ die Bedeutung „seitens“ hat.
Als Anwendungstest eignen sich die Sätze „Aufseiten der Redaktion entschied man sich für die Form“ und „Auf Seiten der Redaktion wurde die Form gewählt“. Beide zeigen die im Duden verzeichneten Schreibvarianten.
Stolperfallen bei der Entscheidung
Bei der Bedeutung „seitens“ darf die getrennte Schreibweise nicht pauschal als Fehler markiert werden. Der Duden empfiehlt zwar „aufseiten“, führt „auf Seiten“ aber als Alternative.
Auch Aussprache und Umgangssprache tragen keine zusätzliche Entscheidung. Maßgeblich ist die belegte Einordnung der beiden Schreibweisen und die Empfehlung zur Zusammenschreibung. Aussagen dazu, welche Form häufiger vorkomme, für bestimmte Textsorten gelte oder verständlicher sei, sind damit nicht belegt.
Zur Revision empfiehlt sich ein konkreter Test: Die benutzte Variante kennzeichnen und alle weiteren Vorkommen daraufhin untersuchen, ob sie gleich geschrieben sind. Dieser Schritt wertet die getrennte Option weder herab noch bildet er eine zusätzliche Stufe heraus.
Die Schreibweise ähnlicher Ausdrücke lässt sich nicht auf „aufseiten“ oder „auf Seiten“ übertragen. Prüfe den Wörterbucheintrag und den jeweiligen Satzkontext.
Merkcheck für den eigenen Text
Der schnelle Prüfweg umfasst vier Fragen. Erstens: Steht im Text aufseiten oder auf Seiten? Zweitens: Ist die Bedeutung „seitens“ gemeint? Drittens: Soll die Duden-Empfehlung für „aufseiten“ berücksichtigt werden? Viertens: Ist die gewählte Schreibweise im gleichen Gebrauch durchgängig?
- Schreibweise prüfen: Markiere die Stelle und erkenne, ob der Ausdruck zusammen- oder getrennt geschrieben ist.
- Einordnung prüfen: „Aufseiten“ ist die empfohlene Zusammenschreibung; „auf Seiten“ ist ebenfalls korrekt.
- Beispielsätze prüfen: Vergleiche mit Aufseiten der Redaktion wurde der Entwurf geprüft oder Auf Seiten der Redaktion wurde der Entwurf geprüft.
- Verwechslung prüfen: Markiere „auf Seiten“ nicht automatisch als falsch und entscheide nicht allein nach Aussprache oder Umgangssprache.
- Einheitlichkeit prüfen: Suche im Dokument nach weiteren Vorkommen und kontrolliere die gewählte Schreibweise.
Die Merkhilfe lautet: Beide Formen sind korrekt, wenn „seitens“ gemeint ist. „Aufseiten“ ist die Duden-Empfehlung; für andere Bedeutungen entscheidet der Satzkontext.
Passende nächste Schritte
Quellen und Stand
- Fachquelle: www.vogt-text.ch (verifiziert am 2026-08-15)