Synonyme für „aus diesem Grund“ und ihre Satzform
Ersatzformen für Aus diesem Grund
Zunächst unterscheiden sich die vorgeschlagenen Ersatzkandidaten in ihrer Form. Einwortige Ausdrücke lassen sich anders in einen Satz einsetzen als mehrteilige Konstruktionen.
Direkt gelistete Ersatzkandidaten
Zu aus diesem Grund nennt die Übersicht mehrere Ersatzkandidaten. Dazu gehören daher, darum, deshalb sowie deswegen. Diese vier Formen sind jeweils ein Wort; in Ersetzungsbeispielen stehen sie in einem grammatisch vollständigen Hauptsatz.
OpenThesaurus führt neben den direkten Synonymen weitere verlinkte Ausdrücke wie aufgrund dessen, das ist der Grund dafür, dass, das ist der Grund, warum, von daher, von dem her und als Folge dessen. Außerdem erscheinen dort darob, dieserhalb und desterwegen, von da, wegen dem, insofern (... als), insoweit (... als), so gesehen..., also, dadurch, wegen, auf Grund, aufgrund, auch aus diesem Grund und nicht zuletzt aus diesem Grund. Diese Einträge stehen dort teils bei den Synonymen, teils unter „Assoziationen“ oder als „Teilwort-Treffer“ und sind vor einem Ersatz im jeweiligen Satz zu prüfen.
Die direkte Antwort lautet: daher, darum, deshalb und deswegen sind ausdrücklich gelistete Kandidaten. Sie lassen sich für ein Beispiel in einen vollständigen Hauptsatz setzen. Andere Treffer bestehen aus mehreren Wörtern oder enthalten eine weiterführende Satzkonstruktion. Deshalb ist vor dem Ersetzen zu prüfen, ob der gewählte Treffer zum vorhandenen Satzanschluss passt.
Bei mehrteiligen Formen ist der gesamte Satzanschluss mitzulesen. Im Beispiel kann als Folge dessen vor einem vollständigen Hauptsatz stehen; die Form ersetzt das ist der Grund dafür, dass nicht wortgleich. Die Übersicht führt die Ausdrücke zudem in unterschiedlichen Kategorien.
Einwortige und mehrteilige Formen unterscheiden
Einwortige Kandidaten wie daher, darum, deshalb und deswegen dienen als Grundlage für Beispiele in vollständigen Hauptsätzen. Konkret heißt es: Die Sitzung endet früher, deshalb fährt Mara direkt nach Hause. Dieser Kandidat steht hier in einem vollständigen Satz.
Mehrteilige Kandidaten haben eine andere sichtbare Form. So besteht als Folge dessen aus drei Wörtern. Ebenfalls enthalten Das ist der Grund dafür, dass und das ist der Grund, warum jeweils einen weiteren Satzanschluss. Auch aufgrund dessen und von daher gehören dazu; die Liste setzt diese Konstruktionen nicht einfach mit einem einzelnen Wort gleich.
Das ist der Grund dafür, dass kann nicht wortgleich durch Als Folge dessen ersetzt werden. Im Beispiel folgt auf diese Wendung ein vollständiger Hauptsatz: Als Folge dessen änderte das Team den Plan. Daraus ergibt sich keine vollständige Austauschbarkeit aller genannten Varianten.
Bei der Umformulierung unterscheidet man zwischen einzelnen Wörtern und mehrteiligen Konstruktionen. Im Beispiel mit als Folge dessen folgt ein vollständiger Hauptsatz. Bei Wendungen mit dass beziehungsweise warum bleibt der weitere Satzanschluss Teil der Konstruktion.
| Form | Prüfpunkt |
|---|---|
| Ein Wort | Passende Stellung im Satz prüfen |
| Mehrere Wörter | Den gesamten Satzanschluss prüfen |
| Satzkonstruktion | Die anschließende Struktur vollständig neu prüfen |
Vier vollständige Satzpaare
Die folgenden Kombinationen zeigen jeweils einen vollständigen Ausgangssatz und eine vollständige Ersatzfassung. Jede Ersatzfassung enthält genau einen der vier ausdrücklich gelisteten einwortigen Kandidaten.
Beispielvorlage: Der Raum war belegt. Aus diesem Grund trafen wir uns draußen.
Neu gefasst: Der Raum war belegt. Daher trafen wir uns draußen.Vorlage: Der Bus kam nicht. Aus diesem Grund ging Lea zu Fuß.
Umgeschrieben: Der Bus kam nicht. Darum ging Lea zu Fuß.Grundversion: Die Unterlagen fehlten. Aus diesem Grund begann die Besprechung später.
Alternativer Ausdruck: Die Unterlagen fehlten. Deshalb begann die Besprechung später.Beispielsatz: Das Fenster stand offen. Aus diesem Grund kühlt sich der Innenraum ab.
Variante: Das Fenster stand offen. Deswegen kühlt sich der Innenraum ab.
Jedes Paar zeigt die vollständige Satzfolge. Der Ersatzkandidat wird nicht isoliert präsentiert, sondern mit dem anschließenden Hauptsatz. Dadurch lässt sich kontrollieren, ob der Satzanschluss erhalten bleibt und ob die Aussage des Ausgangssatzes in der Ersatzfassung wiederkehrt.
Warnbeispiel: „Das ist der Grund dafür, dass die Fahrt ausfiel.“ Die Formulierung „Als Folge dessen die Fahrt ausfiel.“ ist kein vollständiger Satz. Mit einem zuvor genannten Grund lautet eine mögliche Umformulierung: „Als Folge dessen fiel die Fahrt aus.“ Dieses Beispiel zeigt die unterschiedliche Satzform.
Was die Trefferliste nicht entscheidet
Die Übersicht vergleicht die Kandidaten nicht nach einheitlichen Kriterien. Bei einzelnen Einträgen stehen jedoch Gebrauchshinweise, etwa „ugs.“ oder „veraltet“. Aus der bloßen Reihenfolge der Aufzählung lässt sich keine allgemeine Empfehlung für eine bestimmte Form ableiten; Bedeutung und Satzbau sind im jeweiligen Kontext zu prüfen.
Eine vollständige Austauschbarkeit ist zudem nicht nachgewiesen. Schon äußerlich unterscheiden sich die Varianten: Manche bestehen aus einem einzigen Wort, andere brauchen mehrere Wörter oder bilden eigene Strukturen. Diese Beobachtung erlaubt die Prüfung der Satzform. Sie liefert jedoch keine zusätzliche Aussage darüber, ob zwei Treffer in jeder Situation dieselbe Wirkung entfalten.
Bei als Folge dessen ist die Satzform zu prüfen. Der Ausdruck darf nicht unverändert an die Stelle der Konstruktion das ist der Grund dafür, dass treten. In einer passenden Umformulierung kann ein vollständiger Hauptsatz folgen. Die Trefferliste ersetzt diese Prüfung nicht.
Wenn ein gewünschter Ersatzkandidat nicht direkt in den eigenen Satz passt, sollte der Satz konkret neu geprüft werden. Zu kontrollieren ist, ob der Listentreffer vollständig eingesetzt wurde und ob der anschließende Satz grammatisch vollständig ist. Fehlt dafür eine klare Grundlage, sollte keine zusätzliche Behauptung über Bedeutung, Stil oder Rang getroffen werden.
Kurzer Prüfablauf für den eigenen Satz
Ein Ersatz lässt sich anhand von vier aufeinanderfolgenden Prüfungen kontrollieren:
- Fundstelle kontrollieren: Taucht der gewählte Begriff tatsächlich in der angegebenen Liste auf? Für die vier Beispiele kommen also daher, darum, deshalb und deswegen infrage.
- Gesamtbau ansehen: Steht der Begriff in einem vollständigen Satz? Ein einzelner Wechsel darf nicht als unvollständiges Fragment enden.
- Sinngleichheit testen: Sagt die neue Fassung weiterhin dasselbe aus wie der Ausgangssatz? Wenn sich die Satzstruktur verändert, muss die gesamte Aussage erneut gelesen werden.
- Anpassung begutachten: Besteht der Kandidat aus mehreren Wörtern oder verlangt er einen eigenen Satzanschluss? Dann darf er nicht mechanisch an derselben Stelle eingesetzt werden.
Besonders wichtig sind die Verbposition und der Satzanschluss. Deshalb oder deswegen können im Vorfeld oder innerhalb eines Hauptsatzes stehen. Bei als Folge dessen sollte der gesamte Satz neu formuliert werden, zum Beispiel: Als Folge dessen fiel die Fahrt aus.
Am Ende sollte der ursprüngliche Satz neben der neuen Fassung stehen. Dann lassen sich Listentreffer, Satzbau, Bedeutungserhalt und notwendige Umformung gemeinsam prüfen. Bleibt eine dieser Prüfungen offen, sollte die Änderung nicht als fertiger Tausch gelten.
Passende nächste Schritte
Quellen und Stand
- Fachquelle: www.openthesaurus.de (geprüft am 2026-08-15)