Danke groß richtig verwenden
Hier lernst du, wann und wie du „Danke“ richtig verwenden kannst.
Danke als Floskel und als Substantiv
Die Schreibung von Danke stellt sich in Karten, Mails und Nachrichten ständig. Die Regel ist überschaubar: Als höfliche Floskel steht danke ohne Großbuchstaben, als substantiviertes Wort mit Artikel oder Adjektiv (ein herzliches Danke) groß. Diese Anleitung zeigt die Regel und viele Beispiele zu Wendungen wie danke sagen, danke schön und dem Dankeschön.
Danke groß oder klein im Überblick: Als selbstständige Dankesformel wird danke meist kleingeschrieben, am Satzanfang beginnt es groß. Das Nomen Dank steht immer groß.
Wann man danke kleinschreibt
Als höfliche Floskel und Interjektion schreibt man danke klein: Ich sage danke. Steht das Wort am Satzanfang, wird es natürlich großgeschrieben, aber nur wegen der Satzanfangsregel und nicht wegen des Wortes selbst. Mitten im Satz bleibt es klein: Ich wollte nur danke sagen. In dieser Funktion ist danke ein kleines Höflichkeitswort und keine Substantivierung.
Zu dieser Gruppe gehören auch andere Empfindungswörter wie bitte, hallo oder tschüss, die man ebenfalls kleinschreibt. Sie drücken eine Haltung oder Höflichkeit aus, benennen aber kein Ding und sind daher keine Nomen. Genau deshalb wird auch danke als reine Floskel kleingeschrieben.
Das substantivierte Wort großschreiben
Sobald danke wie ein Nomen verwendet wird, erkennbar an einem Artikel, einem Zahlwort oder einem Adjektiv davor, schreibt man es groß: ein herzliches Danke, ein großes Danke an das Team, mit einem Danke verabschieden. Das Signalwort ist meist ein vorangestellter Begleiter wie ein, das, mein oder herzliches.
- Ein herzliches Danke an alle Helfer.
- Das war ein großes Danke wert.
- Sie verabschiedete sich mit einem warmen Danke.
Die Probe ist einfach: Lässt sich ein Artikel wie ein oder das ohne Weiteres davorsetzen, handelt es sich um ein Substantiv und man schreibt groß. Klappt das nicht, bleibt es bei der kleingeschriebenen Floskel. So lässt sich in fast jedem Satz schnell und sicher entscheiden.
Feste Wendungen im Alltag
Viele alltägliche Formeln kombinieren danke mit einem weiteren Wort. Kleingeschrieben bleibt es in danke sagen, danke schön und danke sehr: Ich möchte dir danke sagen. Groß steht es dagegen, wenn die Wendung als Nomen auftritt. Die folgende Übersicht ordnet die häufigsten Fälle:
| Schreibung | Beispiel |
|---|---|
| danke sagen | Ich möchte dir danke sagen. |
| danke schön | Sag der Oma danke schön. |
| ein Dankeschön | Als Dankeschön gab es Blumen. |
Die verbale Wendung danke sagen besteht aus der kleingeschriebenen Floskel und dem Verb sagen. Beide Wörter bleiben getrennt und werden nicht großgeschrieben, weil kein Nomen entsteht: Sie wollte sich verabschieden und danke sagen. Erst ein vorangestellter Artikel würde daraus ein Substantiv machen.
Getrennt oder zusammen schreiben
Bei der Kombination mit schön gibt es zwei Möglichkeiten. Als höfliche Floskel schreibt man getrennt und klein: danke schön. Als Substantiv, also als Bezeichnung für den Dank selbst, schreibt man zusammen und groß: das Dankeschön, ein kleines Dankeschön. Der Unterschied entscheidet sich daran, ob ein Höflichkeitsausdruck oder ein Ding gemeint ist.
- Danke schön für die Hilfe. (Floskel, getrennt und klein)
- Ein Dankeschön für die Hilfe. (Substantiv, zusammen und groß)
Diese Regel gilt genauso für ähnliche Bildungen: ein Grüß Gott oder ein Lebewohl sind als Substantive großzuschreiben, während die reine Grußformel kleinbleibt. Der Blick auf den Begleiter entscheidet auch hier zuverlässig über groß oder klein.
Häufige Fehler bei der Schreibung
Der häufigste Fehler ist die Großschreibung der Floskel: Ich sage Danke statt korrekt Ich sage danke. Umgekehrt wird das substantivierte Danke nach einem Artikel oft fälschlich kleingeschrieben. Als Probe hilft die Frage nach dem Begleiter: Steht ein ein, das oder ein Adjektiv davor, ist es ein Nomen und wird großgeschrieben. Wer ganz sichergehen will, lässt seinen Text durch ein professionelles Korrekturlesen prüfen.
Verunsicherung entsteht oft in Chatnachrichten und auf Karten, wo viele aus Höflichkeit die Majuskel wählen. Grammatisch wird danke als Floskel jedoch kleingeschrieben. Nur wenn es wirklich als Substantiv gemeint ist, etwa nach einem Artikel oder Adjektiv, ist die Großschreibung korrekt.
Merkregel für die richtige Wahl
Zum Schluss die Regel in Kürze, damit die Entscheidung leichtfällt:
- Floskel und Höflichkeitswort: klein, ich sage danke, danke schön.
- Mit Artikel oder Adjektiv (Substantiv): groß, ein herzliches Danke.
- Als eigenständiges Nomen zusammen: das Dankeschön.
- Am Satzanfang groß, aber nur wegen der Satzanfangsregel.
Wer weitere Fälle der Groß- und Kleinschreibung nachschlagen möchte, findet in unserer Übersicht der Rechtschreibregeln viele Beispiele. Auch der Dauerbrenner das oder dass ist dort verständlich erklärt.
Mit dieser einfachen Probe umgeht man die häufigsten Unsicherheiten. Wer sich fragt, ob ein Begleitwort davorsteht, findet fast immer die richtige Antwort und schreibt danke in jeder Situation korrekt.
Mehr zur Groß- und Kleinschreibung: vielen Dank groß oder klein, nach Doppelpunkt groß oder klein und Rechtschreibung und Grammatik.