Sehr Synonym: der Verstärker, der oft schwächt
Warum ein starkes Wort besser ist als ein verstärktes schwaches
Sehr ist ein Verstärker der deutschen Sprache. Wenn in einem Text vieles als sehr bezeichnet wird, kann die Wirkung einzelner Aussagen nachlassen. Prägnanter können je nach Kontext Begriffe wie entscheidend statt sehr wichtig oder hervorragend statt sehr gut sein.
Verschiedene Stufen der Verstärkung
Mittel: recht, ziemlich und durchaus. Diese Gruppe verstärkt schwächer als sehr und wird oft als Abschwächung gelesen: „Das ist recht gut“ klingt zurückhaltender als „Das ist gut“. Stark: ausgesprochen, überaus und ungemein. Sie liegen über sehr, wirken aber in Sachtexten schnell gehoben. Ungemein ist literarisch und außerhalb erzählender Texte selten passend. Sehr stark: äußerst, höchst und zutiefst. Diese Gruppe markiert die obere Grenze und sollte deshalb selten stehen. Zutiefst bezieht sich nur auf Empfindungen: zutiefst betroffen, nicht zutiefst schnell.
Der Streichtest
Ein hilfreicher Test ist die Streichung. Lesen Sie den Satz ohne sehr. Bleiben Bedeutung und gewünschter Grad erhalten, kann sehr entfallen. Andernfalls bleibt es stehen oder die Formulierung wird je nach Wortart und Aussage präzisiert; ein stärkeres Adjektiv ist kein allgemeiner Ersatz.
Beim Lektorat kann sehr ein Streichkandidat sein, neben eigentlich und natürlich. Diese Streichung dient nicht nur der Platzersparnis, sondern kann auch die Präzision schärfen. Weitere Kandidaten finden Sie in der Füllwörterliste für wissenschaftliche Arbeiten.
Sehr vor Verben
Vor Verben kann sehr stehen: „Das hat mir sehr geholfen“, „Es freut mich sehr“. Auch „Das hat mir sehr viel geholfen“ ist möglich. Wenn nur die Intensität gemeint ist, genügt oft sehr; viel kann das Ausmaß der Hilfe betonen.
Vor Adjektiven und Adverbien steht sehr ebenfalls direkt: sehr gut, sehr schnell. Vor Substantiven steht sehr nicht unmittelbar: „sehr Freude“ ist kein standardsprachlicher Ausdruck. Möglich sind etwa große Freude oder viel Freude. Diese Frage stellt sich bei Nominalisierungen häufig.
Sehr in wissenschaftlichen Texten
In akademischen Texten können Zahlen und Vergleiche vage Verstärker präzisieren. Aus „Der Unterschied ist sehr groß“ kann, wenn die Daten es belegen, „Der Unterschied beträgt 14 Prozentpunkte“ werden. So wird ein Eindruck durch eine überprüfbare Angabe ergänzt.
Formulierungen wie „sehr signifikant“ sind statistisch unscharf. Studien sollten ihre statistischen Kennwerte, etwa p-Wert und Effektgröße, nachvollziehbar berichten.
Regeln für Anschreiben und Mails
In der Anrede ist sehr Bestandteil einer festen Formel: „Sehr geehrte Frau...“ und wird dort üblicherweise nicht ersetzt. Ohne sehr wirkt die Anrede ungewohnt.
Im Fließtext dagegen häuft sich sehr in Höflichkeitsformeln: „Ich freue mich sehr“, „Vielen Dank für Ihre sehr hilfreiche Rückmeldung.“ Eine solche Wiederholung im selben Absatz fällt auf und wirkt beflissen.
Zu sehr und allzu
Die Kombination „zu sehr“ kann ein Übermaß ausdrücken und bedeutet nicht einfach sehr: In „Er hat sich zu sehr bemüht“ kann ein tadelnder Unterton liegen. Allzu wirkt ebenfalls verstärkend und gehoben, etwa in Wendungen wie allzu sehr oder allzu gern.
„So sehr“ kann einen Grad ausdrücken und leitet in Verbindungen mit dass einen Folgesatz ein: „Er bemühte sich so sehr, dass...“ In dieser Konstruktion ist die Fügung nicht beliebig durch einen anderen Verstärker ersetzbar.
Grundlagen zu Steigerung und Grammatik
Sehr wird nicht mit Formen wie „sehrer“ gesteigert. Der Duden führt jedoch mehr und am meisten als Steigerungsformen. Für stärkere Betonungen kann man außerdem andere Ausdrücke wählen.
Vor einem Komparativ steht sehr allein nicht: „sehr besser“ gehört nicht zur Standardsprache. Viel und weit können Komparative verstärken, etwa in viel besser oder weit besser. Sehr kann viel näher bestimmen, zum Beispiel in sehr viel besser. Weitere Synonyme finden Sie in der Übersicht Synonyme.
Viel kann Mengen bezeichnen und Komparative verstärken; weit bezeichnet unter anderem räumliche Abstände und kann ebenfalls Komparative verstärken. „Viel besser“ und „weit besser“ sind korrekt, „sehr besser“ nicht standardsprachlich. Die Wahl folgt keiner einfachen Bedeutungszuordnung.
In Bewertungsskalen kann sehr Bestandteil festgelegter Stufen sein, etwa sehr gut, sehr zufrieden oder sehr wichtig. Ein Austausch kann die Vergleichbarkeit beeinträchtigen, wenn sich dadurch eine definierte Skala ändert. Wer einen Fragebogen entwirft, sollte eine für den Zweck geeignete, dokumentierte Skala verwenden.
Total und voll können umgangssprachliche Verstärker sein und passen je nach Textsorte nicht in einen sachlichen schriftlichen Stil. Sie sind keine registergleichen Synonyme von sehr. In wörtlichen Zitaten müssen sie unverändert bleiben; eine sprachliche Prüfung darf nur Einbettung, Zeichensetzung außerhalb des Zitats, Attribution und Belegkontext betreffen.
Was ist ein Synonym für sehr?
Mögliche Synonyme sind je nach Kontext recht, ziemlich, ausgesprochen, überaus oder äußerst. Ein stärkeres Adjektiv kann oft präziser sein, etwa hervorragend statt sehr gut, wenn es den gemeinten Grad trifft.
Kann man sehr steigern?
Ja. Der Duden führt für sehr die Steigerungsformen mehr und am meisten. „Sehr besser“ ist nicht standardsprachlich; vor Komparativen stehen häufig viel oder weit, etwa viel besser oder weit besser. Auch sehr viel besser ist möglich.
Wann sollte man sehr streichen?
Sehr kann gestrichen werden, wenn Bedeutung und gewünschter Grad erhalten bleiben. Andernfalls bleibt es je nach Kontext stehen oder die Formulierung wird präzisiert.