Gendern Habilitand: Habilitand*in und die neutrale Alternative
Alle Varianten für Studium und Wissenschaft im Überblick
Bei Gendern Habilitand geht es um geschlechtergerechte Schreibweisen der Personenbezeichnung, etwa mittels der weiblichen Form Habilitandin, der Doppelnennung Habilitandin und Habilitand oder kürzeren Varianten wie Habilitand*in, Habilitand:in und Habilitand_in. Wer eine neutrale Wendung wählt, kann, sofern die Bedeutung passt, die substantivierte Form Habilitierende verwenden. Für eine wissenschaftliche Arbeit sind die Vorgaben der Hochschule maßgeblich, sodass ein Blick in die Leitfäden vor dem Schreiben sinnvoll ist.
Kostenlos herunterladen
Gender-Hinweis: vier fertige Formulierungen
Soll „Habilitand“ in der Abschlussarbeit einheitlich gegendert werden, gehört ein kurzer Hinweis in den Text. Ab Seite 2 stehen vier Varianten zum Einsetzen, der richtige Ort im Dokument und eine Wortliste mit drei Formen. Passt für Hausarbeit, Bachelor- und Masterarbeit.
Was bedeutet gendern Habilitand?
Wer nach gendern Habilitand sucht, möchte wissen, wie sich die Personenbezeichnung geschlechtergerecht formulieren lässt. Habilitand bezeichnet eine zur Habilitation zugelassene männliche Person, die weibliche Form lautet Habilitandin. Im Plural stehen Habilitanden und Habilitandinnen. Geschlechtergerechte Formulierungen können beide Formen sichtbar machen oder eine neutrale Wendung wählen. Dafür kommen je nach Kontext mehrere Varianten zur Verfügung: die vollständige Doppelnennung, verkürzte Schreibweisen mit Sonderzeichen sowie die Substantivierung Habilitierende. Welche Variante im konkreten Fall passt, hängt vom Textformat und von den Vorgaben der Hochschule oder des Verlags ab.
Genderformen für Habilitand im Überblick
Für die Personenbezeichnung Habilitand gibt es mehrere geschlechtergerechte Schreibweisen. Die folgende Liste zeigt eine Auswahl mit ihrer Schreibweise im Singular und Plural und ordnet sie ein, ohne eine Form als allgemein richtig oder verbindlich auszuweisen.
- Doppelnennung: Habilitandin und Habilitand, im Plural Habilitandinnen und Habilitanden.
- Gendersternchen: Habilitand*in, im Plural Habilitand*innen.
- Doppelpunkt: Habilitand:in, im Plural Habilitand:innen.
- Unterstrich (Gender-Gap): Habilitand_in, im Plural Habilitand_innen.
- Binnen-I: HabilitandIn, im Plural HabilitandInnen.
Verkürzte Varianten mit Sonderzeichen werden verwendet, um neben weiblichen und männlichen auch weitere Geschlechtsidentitäten einzubeziehen. Ihre Verwendung und ihr Vorlesen können je nach Kontext unterschiedlich beurteilt werden.
Geschlechtsneutrale Alternative zu Habilitand
Aus dem Verb habilitieren lässt sich analog zu Studierender oder Promovierender der neutrale Begriff Habilitierende ableiten. Dieser Ausdruck bezeichnet Personen anhand ihrer Tätigkeit, nicht anhand ihres Geschlechts. Im Singular heißt es der oder die Habilitierende, im Plural die Habilitierenden. Die Wendung passt besonders zu Dokumenten, die Kollektive ansprechen, etwa Satzungsvorlagen oder Protokolle. In sehr formellen oder rechtsverbindlichen Unterlagen greifen manche weiterhin auf Habilitand beziehungsweise Habilitandin zurück, da diese Begriffe stärker mit dem Ablauf der Habilitation verknüpft zu sein scheinen. In den meisten akademischen und redaktionellen Zusammenhängen ist Habilitierende daher eine gut lesbare, geschlechtsneutrale Alternative ohne zusätzliche Zeichen.
Beispielsatz: Habilitand im Studienkontext
Im wissenschaftlichen Alltag lässt sich die geschlechtergerechte Formulierung unmittelbar anwenden. Mit Doppelnennung lautet ein Beispielsatz: Die Fakultät lädt alle Habilitandinnen und Habilitanden zum Kolloquium ein. Mit Gendersternchen kann derselbe Satz so aussehen: Die Fakultät lädt alle Habilitand*innen zum Kolloquium ein. Wer eine neutrale Formulierung bevorzugt, schreibt stattdessen: Die Fakultät lädt alle Habilitierenden zum Kolloquium ein. Alle drei Varianten sprechen dieselbe Personengruppe an und sind grammatisch korrekt, unterscheiden sich jedoch darin, welche Geschlechtsidentitäten sie ausdrücklich einbeziehen. Für Anschreiben, Einladungen oder Prüfungsordnungen empfiehlt sich, innerhalb eines Dokuments durchgängig bei einer Variante zu bleiben, statt zwischen mehreren Formen zu wechseln.
Häufige Fehler beim Gendern von Habilitand
Ein häufiger Fehler ist eine inkonsequente Mischung aus Doppelnennung und Sternchen innerhalb desselben Textes. Die weibliche Form lautet Habilitandin, der Plural Habilitandinnen. Das Amtliche Regelwerk deckt Schreibungen mit Gendersternchen, Doppelpunkt und Unterstrich im Wortinnern nicht ab; der Rat für deutsche Rechtschreibung hat ihre Aufnahme in das Regelwerk nicht empfohlen. Für eine wissenschaftliche Arbeit sind deshalb zuerst die Vorgaben von Hochschule, Fakultät oder Betreuungsperson zu prüfen. Fehlt eine verbindliche Regel, kann eine konsequent verwendete Doppelnennung oder eine passende neutrale Formulierung eine nachvollziehbare Wahl sein. Ausführliche Hinweise dazu liefert der Beitrag Gendern in der wissenschaftlichen Arbeit.
Fazit zum Gendern von Habilitand
Für die Personenbezeichnung Habilitand gibt es Doppelnennung, Kurzformen mit Genderzeichen, Binnen-I und die neutrale Form Habilitierende. Welche Form für Gendern Habilitand geeignet ist, richtet sich zunächst nach den Vorgaben der eigenen Hochschule. Schreibungen mit Genderzeichen sind nicht Teil des Amtlichen Regelwerks; ihre Zulässigkeit kann institutionell geregelt sein. Vor der Abgabe sollte die gewählte Form im gesamten Text einheitlich verwendet werden.
Für die Wahl der Form sind die Vorgaben der jeweiligen Hochschule und der Kontext des Dokuments entscheidend.
Noch mehr Begriffe im Gender-Wörterbuch: Steuerzahler gendern, Bewohner gendern sowie Gender-Wörterbuch A bis Z.