Autofahrer gendern: Formen im Text
Die geschlechtergerechte Formulierung
Für Autofahrer gibt es mehrere geschlechtergerechte Formulierungen: die Doppelnennung (Autofahrer und Autofahrerin), Schreibweisen mit Stern, Doppelpunkt oder Unterstrich sowie die neutrale Bezeichnung Autofahrende. Welche Form passt, richtet sich nach dem Anwendungskontext und den geltenden Vorgaben.
Kostenlos herunterladen
Gender-Hinweis: vier fertige Formulierungen
Kurze Fußnote, Doppelpunkt, neutrale Formen oder generisches Maskulinum: Welche Form für „Autofahrer“ gilt, steht mit einem der vier Hinweise ab Seite 2 fest. Dazu der richtige Ort im Dokument und eine Wortliste mit drei Formen. Für Hausarbeit, Bachelor- und Masterarbeit.
Die kurze Antwort
Das Wort Autofahrer lässt sich auf mehrere Arten geschlechtergerecht formulieren. Möglich sind die Doppelnennung (Autofahrer und Autofahrerin), verkürzte Varianten mit Sonderzeichen wie Gendersternchen, Doppelpunkt oder Unterstrich sowie die Form Autofahrende. Welche Variante passt, hängt vom Kontext und den geltenden Stilrichtlinien ab.
Autofahrer gendern: Die verschiedenen Formen
Beim Gendern von Autofahrer gibt es vielfältige Möglichkeiten. Diese Übersicht listet die zentralen Varianten auf.
- Doppelnennung: Autofahrerinnen und Autofahrer
- Gendersternchen: Autofahrer*in
- Doppelpunktform: Autofahrer:in
- Unterstrich (Gender-Gap): Autofahrer_in
- Binnen-I: AutofahrerIn
- Geschlechtsneutral: Autofahrende
Geschlechtsneutrale Form: Autofahrende
Autofahrende ist eine Form ohne zusätzliche Sonderzeichen. Sie ist ein substantiviertes Partizip Präsens und bezeichnet Personen, die gerade Auto fahren. Deshalb passt die Form besonders dann, wenn diese Tätigkeit im Satz gemeint ist. Ob sie für einen längeren Text geeignet ist, hängt auch von den jeweiligen Vorgaben ab.
Beispielsatz mit Autofahrer im Studienkontext
Ein möglicher Formulierungsansatz für Publikationen lautet: Die Autofahrenden müssen sich an die Straßenverkehrsordnung halten. Eine Doppelnennung lautet: Die Autofahrer und Autofahrerinnen müssen sich an die Straßenverkehrsordnung halten. Welche Form verwendet wird, richtet sich nach den Vorgaben der Hochschule oder des Fachbereichs. Autofahrende passt hier, weil Personen beim Autofahren gemeint sind.
Häufige Fehler beim Gendern von Autofahrer
Ein häufiger Fehler ist die Vermischung verschiedener Genderformen im selben Text. Wählen Sie eine Form und bleiben Sie konsistent. In wissenschaftlichen Arbeiten richten sich zulässige Formen nach den Vorgaben der Hochschule, des Fachbereichs oder der Betreuungsperson. Die Doppelnennung und Autofahrende können je nach Kontext passende Lösungen sein.
Fazit zum Gendern von Autofahrer
Es gibt keine universell richtige Antwort beim Gendern von Autofahrer, da die Wahl vom Kontext und den geltenden Richtlinien abhängt. Für akademische Texte sollten Sie die Vorgaben der Hochschule, des Fachbereichs oder der Betreuungsperson beachten. Die Doppelnennung und Autofahrende können passen, wobei Autofahrende Personen beim Autofahren bezeichnet. Für weniger formale Texte kommen je nach Vorgabe auch Varianten mit Sonderzeichen infrage. Wichtig ist eine durchgehend einheitliche Form.
Ergänzende Begriffe finden Sie im Gender-Wörterbuch: Zeitzeuge gendern, Ratgeber gendern sowie Gender-Wörterbuch A bis Z.