Gendern Vermieter: die weibliche Schreibweise und Vermieter*innen
Vermieter gendern: Sternchen, Doppelpunkt und Alternativen. Vermieterinnen und Vermieter sowie Vermieter*innen stehen mit Beispielsätzen und Hinweisen unten.
Genderformen und Alternativen für Vermieter
Wer nach „Gendern Vermieter“ sucht, findet hier mehrere gebräuchliche Varianten im Vergleich: die ausgeschriebene Beidnennung Vermieterinnen und Vermieter, Kurzformen wie Vermieter*innen und Vermieter:innen sowie die geschlechtsneutrale Umschreibung Vermietende. Bei den Kurzformen kommen Gendersternchen, Doppelpunkte und weitere Sonderzeichen zum Einsatz; die neutrale Form Vermietende kommt ohne sie aus. Der Artikel erklärt die Bildung und Anwendung der Formen in Studienarbeiten und weist auf typische Fehler hin.
Kostenlos herunterladen
Gender-Hinweis: vier fertige Formulierungen
Generisches Maskulinum, Doppelpunkt, neutrale Form oder kurze Fußnote: Die Vorlage liefert ab Seite 2 vier Hinweise zum Einsetzen, den richtigen Ort im Dokument und eine Wortliste mit drei Formen, in die „Vermieter“ gleich eingetragen werden kann. Für Hausarbeit, Bachelor- und Masterarbeit.
Gendern Vermieter: Die kurze Antwort
Die Personenbezeichnung Vermieter kann auf unterschiedliche Weise geschlechtergerecht formuliert werden. Die ausgeschriebene Doppelnennung Vermieterinnen und Vermieter benennt weibliche und männliche Personen. Daneben werden Kurzformen mit Gendersternchen, Gender-Doppelpunkt und Unterstrich (Gender-Gap) verwendet; sie sollen auch Personen jenseits der binären Geschlechterordnung einschließen. Das Binnen-I wird als verkürzte Form für Frauen und Männer verwendet. Wer gendern Vermieter sucht, möchte meist wissen, welche Form in welchem Kontext, etwa in einer Hausarbeit, einer Bachelorarbeit oder einem offiziellen Schreiben, passt. Als geschlechtsneutrale Alternative bieten sich die Umschreibungen vermietende Person beziehungsweise im Plural Vermietende an, die ohne Sonderzeichen auskommen.
Überblick über die Genderformen von Vermieter
Für das Wort Vermieter gibt es mehrere geschlechtergerechte Schreibweisen. Je nach Textsorte, Fachgebiet und Hausstil unterscheiden sie sich in Verbreitung, Kürze und Lesbarkeit:
- Beidnennung: Vermieterinnen und Vermieter
- Gendersternchen: Vermieter*innen
- Gender-Doppelpunkt: Vermieter:innen
- Gender-Unterstrich (Gender-Gap): Vermieter_innen
- Binnen-I: VermieterInnen
Die weibliche Form lautet im Singular Vermieterin, im Plural Vermieterinnen, jeweils gebildet durch Anhängen der Endung -in an den Wortstamm, ohne dass dabei ein Umlaut entsteht. Welche Variante geeignet ist, hängt vom jeweiligen Kontext ab: Universitäten, Verlage und Behörden geben häufig eigene Vorgaben vor, die vor dem Schreiben geprüft werden sollten, damit die einmal gewählte Form über die gesamte Arbeit hinweg konsequent durchgehalten wird.
Die geschlechtsneutrale Alternative für Vermieter
Eine geschlechtsneutrale Formulierung verzichtet vollständig auf Sonderzeichen und kann je nach Kontext eine Alternative sein. Für Vermieter bietet sich die substantivierte Partizipform vermietende Person im Singular beziehungsweise Vermietende im Plural an, gebildet nach demselben Muster wie Studierende statt Studenten. Ebenso möglich sind Umschreibungen wie die Person, die eine Wohnung vermietet oder, juristisch genauer, die vermietende Partei, wie sie in juristischen und vertraglichen Texten verwendet wird. Diese neutralen Formen sind besonders dann sinnvoll, wenn Sonderzeichen in einer Arbeit nicht erwünscht sind oder der Lesefluss im Vordergrund steht. Bei häufiger Wiederholung können Umschreibungen jedoch umständlicher wirken als die Doppelnennung.
Konkreter Beispielsatz: Vermieter im Studienkontext
In einer wissenschaftlichen Arbeit lässt sich die geschlechtergerechte Formulierung unmittelbar im Satzbau zeigen. Mit Doppelnennung: Die befragten Vermieterinnen und Vermieter gaben an, dass steigende Nebenkosten ihre Vermietungsentscheidung beeinflussen. Mit Gendersternchen: Die befragten Vermieter*innen gaben an, dass steigende Nebenkosten ihre Vermietungsentscheidung beeinflussen. Mit neutraler Umschreibung: Die vermietenden Personen gaben an, dass steigende Nebenkosten ihre Vermietungsentscheidung beeinflussen. Alle drei Varianten dienen hier der geschlechtergerechten Bezeichnung und unterscheiden sich lediglich in Stil und Zeichenzahl. Für Fließtexte mit vielen Wiederholungen empfiehlt sich meist die kürzeste, konsequent verwendete Form, damit der Satzbau lesbar bleibt und die Aussage nicht durch zu lange Konstruktionen verwässert wird.
Häufige Fehler beim Gendern von Vermieter
Ein häufiger Fehler ist der Wechsel zwischen mehreren Genderformen innerhalb derselben Arbeit, etwa Vermieter*innen in einem Kapitel und Vermieter:innen im nächsten. Für wissenschaftliche Arbeiten ist eine durchgängige Schreibweise sinnvoll. Das generische Maskulinum passt nicht zu einer Vorgabe, die geschlechtergerechte Sprache ausdrücklich verlangt. Der Rat für deutsche Rechtschreibung empfiehlt Gendersternchen und Doppelpunkt derzeit nicht für die Aufnahme in das Amtliche Regelwerk. Ob eine Hochschule oder ein Lehrstuhl eigene Vorgaben macht, sollte vor Beginn der Arbeit geprüft werden. Fehlt eine klare Regel, können die Doppelnennung oder eine neutrale Formulierung konsequent verwendet werden. Weiterführende Hinweise zur einheitlichen Umsetzung liefert der Beitrag Gendern in der wissenschaftlichen Arbeit, der die Anforderungen wissenschaftlicher Texte im Detail behandelt.
Fazit zum Gendern von Vermieter
Für das Wort Vermieter gibt es mehrere Möglichkeiten einer geschlechtergerechten Formulierung: die ausgeschriebene Doppelnennung Vermieterinnen und Vermieter, Kurzformen mit Gendersternchen, Doppelpunkt, Unterstrich oder Binnen-I sowie die neutrale Umschreibung Vermietende oder vermietende Person. Welche Form passt, richtet sich nach dem Textzweck und nach möglichen Vorgaben von Hochschule, Verlag oder Auftraggeber. Wer die eigene Arbeit vor der Abgabe auf Rechtschreibung und Grammatik prüfen lassen möchte, findet Informationen zum Lektorat von korrektur.de; weitere Personenbezeichnungen erklärt der Beitrag gendergerechte Sprache.
Mehr Termini im Gender-Wörterbuch: Mieter gendern, Eigentümer gendern und Gender-Wörterbuch A bis Z.